在机房改造中处理原有柜式气体灭火系统时，需从系统评估、升级改造、联动控制优化、安全防护强化及维护管理升级五个方面入手，核心目标是保障消防安全的同时控制成本，具体方案如下：

一、系统评估与方案制定

1. 全面评估现有系统：对原有柜式气体灭火系统进行全面检测，包括灭火剂储存量、压力、喷嘴状态、管道完整性等，确保系统性能可靠。

2. 制定改造方案：根据机房的新布局、设备增减及消防规范要求，制定详细的改造方案。方案应明确改造范围、技术要求、施工步骤及安全措施。

二、升级改造措施

1. 更换高效灭火剂：考虑将原有灭火剂更换为更高效、环保的灭火剂，如七氟丙烷（HFC-227ea）。七氟丙烷以化学灭火为主，兼有物理灭火作用，无色、无味、清洁、不导电、不污染被保护对象，且对大气臭氧层无破坏作用，符合环保要求。

2. 优化灭火装置布局：根据机房的新布局，调整柜式灭火装置的摆放位置，确保每个防护区都能得到有效覆盖。对于面积较大的机房，可采用多台柜式灭火装置联用，提高灭火效率。

3. 升级火灾探测器：在机房内安装更多类型的火灾探测器，如感烟探测器、感温探测器等，提高火灾探测的准确性和及时性。探测器应分布在机房的各个角落，特别是地板下、天花上等易燃区域。

三、联动控制优化

1. 完善消防联动系统：将气体灭火系统与机房的消防联动系统对接，实现火灾报警、气体喷放、防火门关闭、通风系统停止等功能的联动控制。在机房发生火灾时，系统能迅速响应，有效控制火势蔓延。

2. 设置紧急启动/停止按钮：在灭火区域外墙上设置气体紧急启动/停止按钮，方便人员在紧急情况下操作。同时，在灭火区域内、外各设置一个气体喷放指示灯，指示气体喷放状态。

四、安全防护强化

1. 加强防护区围护结构：确保防护区的围护结构及门窗的耐火极限不低于规定值，能承受气体喷放时的压力。对于玻璃门窗，应采用防火玻璃或加贴防火膜，提高其耐火能力。

2. 设置泄压口：在防护区的围护结构上设置泄压口，防止气体喷放时压力过高导致围护结构破坏。泄压口的面积应根据防护区的面积和气体喷放量进行计算确定。

五、维护管理升级

1. 建立定期检查制度：对气体灭火系统进行定期检查和维护，确保系统处于良好状态。检查内容包括灭火剂储存量、压力、喷嘴状态、管道完整性等。

2. 加强人员培训：对机房工作人员进行消防常识和消防设备使用培训，提高其消防安全意识和应急处理能力。培训内容包括火灾报警、气体喷放、疏散逃生等方面的知识和技能。